as an assembly перевод

• в сборе

• convoke an assembly:    созывать собрание
• hold an assembly:    проводить собрание
• summon an assembly:    созывать собрание

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

functioned as an assembly point.
использовалась в качестве сборного пункта.

It is usual to say that art depicts only what is essential, significant and intense, that it is not an imitation or a reflection of nature considered as an assembly of objects.
Обыкновенно говорят, что искусство изображает лишь существенное, значительное и напряженное, оно не есть подражание и отражение объектной природы.

They need to stand aside and look at the state as an assembly of hired public servants who ought to ensure that public funds are used for the benefit of citizens."
Нужно от него отделиться и смотреть на государство как на собрание нанятых служащих, которые обязаны сделать так, чтобы гражданам было хорошо за их собственные деньги".

As an assembly of nations, we must take into account more than ever the responsibility that we have and that we share.
Как ассамблея государств мы должны в большей, чем когда бы то ни было прежде, мере учитывать ответственность, лежащую не только на каждом из нас в отдельности, но и на всех нас вместе взятых.

One possibility would be to treat the forum as an assembly where different members such as indigenous people or NGOs and Governments can meet, discuss and take decisions.
Одним из вариантов могло бы стать рассмотрение форума в качестве собрания, где различные его члены, например коренные народы или НПО и правительства, могли бы встречаться между собой, проводить дискуссии и принимать решения.